ToO Gijuku Topics(東奥義塾)
東奥義塾高等学校 公式ブログ

〇1481『魅せる方言 地域語の底力』〇

『魅せる方言 地域語の底力』
著者名:井上史雄・大橋敦夫・田中宣廣・日高貢一郎・山下暁美 
出版社:三省堂 文責 国語 坂本幸博

 方言とは通常話し言葉であり、文字化できるものではない。ところが、当該図書で扱っている方言はいわば「目で見る」方言である。以前から、方言を使用したお菓子や絵はがき、手ぬぐいなどのお土産品は存在していた。そこでは、平仮名や片仮名を使い、巧みに方言を表記し、その雰囲気を伝えていたように思う。
 そうした方言の文字化が注目されることになったのは、東日本大震災での「方言エール」である。被災地を元気づけるために、共通語でエールを送るよりも、方言で送ったほうが地元の人にとってうれしいと考えたのである。東北以外にも、家畜の伝染病である「口蹄疫」が発生した宮崎県でも「方言エール」が使用された。方言の持つ力には、まだまだ秘められたものがあるに違いない。
 ちなみに方言グッズは日本ばかりでなく、多くの国で作られ販売されている。ドイツでは方言の書かれた傘が売られ、リトアニアでは、どの地域でどういう方言が話されているかという「方言区画図」が描かれたチョコレートが販売されている。他にも、イタリアやチェコで、方言のグッズが売られている。我々が知らないだけで、もっと多くの方言グッズがあるのかもしれない。


最新記事
学校所在地
036-8124               青森県弘前市石川長者森61-1  東奥義塾高等学校 TEL:0172-92-4111 FAX:0172-92-4116

東奥義塾

Author:東奥義塾

AKB48の渡辺麻友の3rdシングル特典DVDに本校制服が!!

この公式ブログが「あおもりICTコンテスト2010(学校Webサイト部門)」で「最優秀賞」!!

東奥義塾個人情報保護方針→こちら

カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

09月 | 2017年10月 | 11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -