ToO Gijuku Topics(東奥義塾)
東奥義塾高等学校 公式ブログ

○0213『ウェヴスター辞書と明治の知識人』

『ウェヴスター辞書と明治の知識人』
著者名:早見勇 出版社:春風社 文責 かなめ 

 東奥義塾の図書館には1859年刊行のウェブスター大辞書が存在する。これは150年前のアメリカで編纂された辞書である。この辞書はいったいどういう物なのであろうか。ウェブスター大辞書は日本が開国を迫られた時から、通訳の人たちがよく利用した辞書の1つである。また、英和辞典の編纂に欠かせない辞書であった。明治の知識人は皆この辞書を購入または利用してきた。あの慶應義塾の創立者の福沢諭吉も明治10年の三田演説会で「中浜万次郎とウエブストル大辞典を1冊ずつ買い、その喜びは天地間無上の宝を得たるが如し。」と語っている。ウェブスター辞書は大・中・小とそれぞれ使い用途によって大きさと収録内容が違う。この本によれば大辞書の舶載は1859年版からだと詳述している。そう本校所蔵の本と同じである。全国に存在する大辞書のほとんどが1864年版以降の物である。例えば、内閣文庫所蔵のウェブスター大辞書は100冊あまりあるが実は1859年版はなんと2冊しかないのである。本校には専門家がいないので断定できないもののもしかすると、このウェブスター大辞書は、日本で現存する最古のものである可能性が高いことが見えてきた。

最新記事
学校所在地
036-8124               青森県弘前市石川長者森61-1  東奥義塾高等学校 TEL:0172-92-4111 FAX:0172-92-4116

東奥義塾

Author:東奥義塾

AKB48の渡辺麻友の3rdシングル特典DVDに本校制服が!!

この公式ブログが「あおもりICTコンテスト2010(学校Webサイト部門)」で「最優秀賞」!!

東奥義塾個人情報保護方針→こちら

カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2017年07月 | 08月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -